Thank you
yes. in america we would say, "i wish you and yours, a very merry christmas and a happy new year"! "yours" = everybody just like dethuong said, no need for the his/hers.
btw: if you used the above saying, one would say, "I wish you, your family, and your lovED oneS, a merry christmas and a happy new year".
thank you, richard!
thanks a lot!
Last edited by vietnamese4u; 12-25-2009 at 12:30 AM.
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
nothing new here
Lâu lâu vô lại không gì mới
Chắc bà con đợi tới sang năm
Còn chừng hơn tháng âm thầm
Lại thêm cái tết cũng nằm nhà thôi!
Visiting after a while and there is nothing new here
Perhaps other mates are waiting for a new year
Time left is more than a month, clear
And a Tet renewed, to stay home with some beers