Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
long sms
Results 1 to 7 of 7

Thread: long sms

  1. #1
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    92

    Default long sms

    Please help with the undermentioned long sms, I'm quite lost.

    Kg sao tai kg gap nen nho ma thoi anh lam viet di em chuc anh thanh cong trong viet em y anh nhieu lam em kg the xa anh duoc vi anh la nguoi em y dau tien do

    Thanks in advance everyone!

  2. #2
    Senior Member Ryu's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Na niebie
    Posts
    282

    Default

    dont mind.I just feel missing you because of not having met you. well, now do your work! I wish you had many successes in work. I love you very much, I cant not be apart from you T.T . You are my first love, you know?
    Side by side
    With you till the end
    I'll always be the one to firmly hold your hand
    No matter what is said or done
    Our love will always continue on

  3. #3
    Member
    Join Date
    Jul 2009
    Location
    Singapore
    Posts
    92

    Default

    thanks again Ryu!!!

    darn, my heart getting soft already with this kind of message

  4. #4
    Senior Member Ryu's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Na niebie
    Posts
    282

    Default

    go go man
    Side by side
    With you till the end
    I'll always be the one to firmly hold your hand
    No matter what is said or done
    Our love will always continue on

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    594

    Default

    what does it mean T.T in your translation, Ryu?

  6. #6
    Senior Member Ryu's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Na niebie
    Posts
    282

    Default

    T.T = cry...
    Just wonder why people like asking me the same question about T.T when it looks very similiar and can be anything else but a cry
    Side by side
    With you till the end
    I'll always be the one to firmly hold your hand
    No matter what is said or done
    Our love will always continue on

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    139

    Default

    This girl doesn't know how to use a comma. I need a glass of water after reading her message hihihi...

Similar Threads

  1. help me with this long text please..
    By andylnx in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 03-26-2010, 01:22 AM
  2. very long SMS Translation
    By Winston in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 12-23-2009, 09:29 PM
  3. Very long sms, please help to translate. Thank you.
    By cst2 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 08-02-2009, 11:18 PM
  4. so long vs. farewell
    By chiefsmoke in forum Grammar & Vocabulary
    Replies: 11
    Last Post: 01-27-2009, 08:41 AM
  5. help in this long translation
    By mickey78 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 08-01-2008, 08:29 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •