Tình hình là đứa bạn mình nó gọi mình là Sir Waiting, hỏi nó nghĩa nhất định không nói, anh em nào biết nghĩa là gì thì cho mình biết với nhé. (nó có nói là lấy từ Lady Waiting đấy).
Giúp mình nhé. Thanks nhiều
Tình hình là đứa bạn mình nó gọi mình là Sir Waiting, hỏi nó nghĩa nhất định không nói, anh em nào biết nghĩa là gì thì cho mình biết với nhé. (nó có nói là lấy từ Lady Waiting đấy).
Giúp mình nhé. Thanks nhiều
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Lạ thế, vậy là không ai biết à
Lady in waiting la nguoi phu nu giup do nhung nguoi trong hoang gia nhu hoang hau, ba tuoc v.v...
Lady in waiting = ty nu = a hoang
Sir waiting la mot tu khong co nghia, chac la ban cua em dua gion voi em thoi.