• Powerful hurricane pounding Caribbean
CASTRIES, St. Lucia – Hurricane Dean roared into the eastern Caribbean yesterday, tearing away roofs, flooding streets and causing at least three deaths. Winds hit 145 mph as Dean headed on a collision course with Jamaica and Mexico's Yucatan Peninsula, where it is forecast to become a Category 5 storm.
•
•
• Cơn bão dữ dội đánh đấm ì xèo ở Caribbean.
• CASTRIES, St. Lucia – Ngọn bão Dean đã ào ạt nhắm vào phia Đông cuả Caribbean vào ngày hôm qua, xé nát những mái nhà, làm lụt lội đuờng xá và gây ra ít nhất là 03 người chết. Gió mạnh lên đén 145 dậm/giờ khi mà bão Dean đụng độ với Jamaica và Yucatan Pen. Của Mễ, nơi đây nó được dự đoán (thời tiết) sẽ trở thành bão cấp 5.
•