Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need help
Results 1 to 3 of 3

Thread: Need help

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    19

    Default Need help

    Hi! Need to trouble u again. Could someone pls help me to translate these 2 texts. Thanks in advance.

    1. "em dang nam maau bung wa a"
    2. "em dau bung wa a anh oj"

  2. #2
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by pheonix341 View Post
    Hi! Need to trouble u again. Could someone pls help me to translate these 2 texts. Thanks in advance.

    1. "em dang nam maau bung wa a"
    2. "em dau bung wa a anh oj"
    2. I am having a bad stomachache, honey.

    The #1 is not clear but I guess it mean "I am lying , my stomach is so pain."
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    19

    Default

    Thanks for yr help, LtDra. Appreciated. Have a nice weekend.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •