mercy me nghia la ji?

**onedaymylove** · 08-03-2009, 02:28 AM

Thank You, Paddy! Cám ơn nhiều!

**Tricky42** · 08-03-2009, 09:28 AM

Originally Posted by onedaymylove

I agree. But I didn't know about the dj

Btw, as I'm a beginner in Viet, can anyone please explain to me why nghia la ji is written with 'ji' and not 'gi'? or am I missing something?

Also, I'd like to know if the words in Tanyenbai's post

mean "please forgive (me)" ?

J replaces gi so jo means gio
You will also find w dotted around. W replaces qu so wa means qua.

**onedaymylove** · 08-03-2009, 09:36 PM

Originally Posted by Tricky42

J replaces gi so jo means gio
You will also find w dotted around. W replaces qu so wa means qua.

I see... I suppose that's non-standard spelling.
Thank you, Tricky42!

**Tricky42** · 08-03-2009, 09:43 PM

Its txt spk.... haha

Thread: mercy me nghia la ji?