Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
vietnamese books
Results 1 to 9 of 9

Thread: vietnamese books

  1. #1

    Default vietnamese books

    hi!
    I'm looking for some vietnamese books. I want improve my vietnamese by reading something and I want it to be interesting. My vietnamese is still very bad and for example Harry Potter in Vietnamese is a bit difficult.
    I'm looking for something similar... Some novels for teenagers or something not too hard for the beginning. I'm fed up with short reading texts and I need a cool story to entertain myself

    Please tell me what to look for, I mean the titles and the authors or if you know any links to some e-books that would be even better.

    cheers

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    1

    Default

    when I was a child, I liked reading " De men phieu luu ky" . it's a very good novel for teenagers, just go to google to find its link.

  3. #3

    Default

    thanks a million. I will check it out. If you guys know any more please write some titles.

    link to pdf
    http://svol.ru/library/VanHoc/Truyen...uKy-ToHoai.pdf

    and to youtube
    http://www.youtube.com/watch?v=wiw6L...eature=related

  4. #4
    Senior Member Tanyenbai's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Hanoi
    Posts
    435

    Default

    Truyện cổ tích Việt Nam
    Truyện Trạng Quỳnh
    hết!!!! thế mới buồn

  5. #5
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Tanyenbai View Post
    Truyện cổ tích Việt Nam
    Truyện Trạng Quỳnh
    hết!!!! thế mới buồn
    bác TYB nói chuyện cụt ngủn giống our old friend "unnamed" vậy. Không biết bác ấy dạo này ra sao nhỉ.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  6. #6
    Senior Member Tanyenbai's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Hanoi
    Posts
    435

    Default

    Chaào baác ra khoỏi LtD,
    toôi chiỉ hoơi buoôồn thoôi maà. Tham nhuũng nheé, giaá aáo tuúi coơm dđi laại dđaâầy dđuưoơờng. Chií siĩ Nam kyỳ baăắc kyỳ thiì tan dđaàn seẻ ngheé. Toôi moơ laàm trong ngaành coông nghieêệp saản xuaâất maáy bay maà miình quaá giaà maâất roôồi. Lang thang dđi xoóa dđoói giaảm ngheèo thiì laại caàng thaâấy daân miình sao maà khoôổ theêế. Caái dđau laại loơớn hoơn viì dđaã dđi dđoó dđi dđaây treên traái dđaâất meênh moông naày. Nhoơớ caái caảm giaác vuoôốt maái toóc vaàng, viì ngaày xuưa coòn beé dđuưoơợc boôố meẹ cho dđi xem phim "Coô gaái toóc vaàng"

  7. #7
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Tanyenbai View Post
    Chaào baác ra khoỏi LtD,
    toôi chiỉ hoơi buoôồn thoôi maà. Tham nhuũng nheé, giaá aáo tuúi coơm dđi laại dđaâầy dđuưoơờng. Chií siĩ Nam kyỳ baăắc kyỳ thiì tan dđaàn seẻ ngheé. Toôi moơ laàm trong ngaành coông nghieêệp saản xuaâất maáy bay maà miình quaá giaà maâất roôồi. Lang thang dđi xoóa dđoói giaảm ngheèo thiì laại caàng thaâấy daân miình sao maà khoôổ theêế. Caái dđau laại loơớn hoơn viì dđaã dđi dđoó dđi dđaây treên traái dđaâất meênh moông naày. Nhoơớ caái caảm giaác vuoôốt maái toóc vaàng, viì ngaày xuưa coòn beé dđuưoơợc boôố meẹ cho dđi xem phim "Coô gaái toóc vaàng"
    whoa, bây giờ thì dài lê thê .... Không phải ltdra có trách bác đâu ...Ở trong này có nhiều bác nói chuyện rất ngắn câu nhưng rất là ẩn ý, buột người khác phải bỏ chút tâm tư mới hiểu được.
    Last edited by LtDra; 07-22-2009 at 03:08 PM.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  8. #8
    Senior Member Tanyenbai's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Hanoi
    Posts
    435

    Default

    Chế độ gõ tiếng Việt chống dịch nhanh sang các tiếng khác là một con vi rút vui tính thôi. Vô hại. Nhưng cực kỳ hữu dụng trong những tình huống nhất định.

  9. #9

    Default

    u could wrote that sentences so you aren't too bad....i'm sure....

Similar Threads

  1. Name of books in Vietnamese
    By David070467 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 11-01-2009, 01:20 AM
  2. Books for Learning Viet
    By Blue_Chamelion in forum Vietnamese language learning
    Replies: 3
    Last Post: 06-28-2009, 09:00 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •