em có câu này ko biết phải tiếng nhật ko, nếu phải các bác giúp em với