Last edited by LtDra; 07-15-2009 at 05:17 AM.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Tôi nghe là thất ngôn tứ tuyệt có đúng không?
Một câu có 7 chữ
một khổ có 4 câu?
Theo tôi biết thì "Thất ngôn tứ tuyệt" là một thể thơ Đường nhưng cả bài thơ chỉ có mỗi 4 câu mà thôi, mỗi câu có 7 chữ, áp dụng đúng luật B T....
Thí dụ:
Tích niên, kim nhật thử môn trung,
Nhân diện đào hoa tương ánh hồng.
Nhân diện bất tri hà xứ khứ,
Đào hoa y cựu tiếu Đông phong. (của TG. Thôi Hộ)
Khất mọi người bài về Đường luật vậy, bài này dài quá chưa sửa xong
Đường thi phép luật nặng hơn chì.
Vốn luyến ngôn từ sợ trốn đi.
Lếch thếch lê thê thơ ý tẻ.
Quanh quanh quẩn quẩn chữ buồn ri.
Thôi ta chắc phải về nhà cóc,
nắn nót đôi dòng rảnh những khi.
Dẩu cóc không hay nhưng thích ý.
Thơ thời hứng chí khỏi sầu bi.
Last edited by LtDra; 07-17-2009 at 06:18 AM.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Hóa ra dân mình vẫn hay hơn dân Tầu.
TQ bị nhà Nguyên đánh cho tơi bời nên giọng nói đã bị méo đi một lần. Rồi đến nhà Thanh cai trị thì tiếng nói không còn như xưa, do đó rất nhiều người TQ chẳng hiểu Đường thi hay ở chỗ nào về mặt ngữ âm.
Nước mình nói tiếng Việt như dân TQ nói từ thời Đường nên bây giờ đọc thơ Đường luật còn hay, ví dụ:
...
Chiều nay, thương nhớ nhất chiều nay
Thoáng bóng em trong cốc rượu đầy
Tôi uống cả em và uống cả
Một trời quan tái
...mấy cho say...
(Nguyễn Bính)
Tooi
Điều tối kỵ trong diễn đàn là lời lẽ mạt sát cả một dân tộc, cả một đức tin.
Đa tạ "Lão nông đại hiệp"
Lại còn nữa...
Trà đạo đúng ra là có từ thịnh Đường tại Trung Quốc, nhà Nguyên xóa sổ nó dù Hốt Tất Liệt có cố cũng không cứu được. Nhờ Kamikaze mà người Nhật còn giữ lại được cho tới nay và Trà đạo của Nhật vẫn là một thứ mà người ta phải nghiêng mình khi nhắc tới.
Ở Trung Hoa, viết chữ chỉ là "Thư pháp", nhưng ở Nhật, nó du nhập bằng vài nhà sư thời Đường và này đã là một thứ "đạo" (Shu do).
Tôi thì biết về Nhật cũng ít...