Short translation

[wblostatsea13]

Please translate the following:

cam on a.hien gio may tinh cau e dang bi hong nen em khong vao duoc

This is what I have...but I am confused by "bi hong nen" and "vao duoc." please correct my mistakes:

Thank you. Now .... I cannot get permission.

Thanks

[justdoit]

Please translate the following:

cam on a.hien gio may tinh cau e dang bi hong nen em khong vao duoc

This is what I have...but I am confused by "bi hong nen" and "vao duoc." please correct my mistakes:

Thank you. Now .... I cannot get permission.

Thanks

cam on a.
Thanks Anh.
hien gio may tinh cau e dang bi hong nen em khong vao duoc
Currently my uncle’s PC is dead, that’s why I couldn’t login

[Phong Lan]

I think there is a typo in the Vietnamese message:

hien gio may tinh cau e dang bi hong nen em khong vao duoc

it may be hien gio may tinh của e dang bi hong nen em khong vao duoc

=> currently my PC is dead, that’s why I couldn’t login