Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Wine and alcohol in English language - Page 2
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 20 of 20

Thread: Wine and alcohol in English language

  1. #11
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Where is your verb, LtDra ? It could be like this: a man without wine is like a flag without wind.
    Hổng biết nữa chắc là nó chạy đi chơi đâu đó
    Câu tiếng Việt cũng đâu có động từ bác nhỉ

    Quote Originally Posted by hdungbeat View Post
    Ltdra: In my thought, you make two mistakes in your sentence. The word "such as" means "for example" or "of the kind specified". It can not be used in comparison structures. The word "Male" used here makes the meaning of the sentence become obscure because its meaning refers to the male of all animal species including human. IMHO
    Thank you
    Bác hdungbeat, As your pointing out I will keep focusing on these "such as" until I have learned it as well, and about the male & man I think I have some crazy thought on them, because my understand that the word "man" isn't just meaning a male human, it is also standing for human or human being in some books and movies that I have seen (sorry I don't remember any of those books & movies' name - perhaps one of the movie's name the planet apes is talking about humans and apes) . But whatever is it I am the one who will try to picking up everyone experiences that dropping out on my road. Again thank you very much.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  2. #12
    hdungbeat
    Guest

    Default

    Ldtra: Guy! you are so modest. My English isn't as good as yours, since I am not living in a nation in which people using English as a main language. I do not have chance to practice English so much.

    By the way, có từ tiếng anh nào tương đương với từ "nước nói tiếng Anh" không hả các bác?

  3. #13
    Senior Member xtiano's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    HCMC
    Posts
    243

    Default

    Quote Originally Posted by hdungbeat View Post
    Ldtra: Guy! you are so modest. My English isn't as good as yours, since I am not living in a nation in which people using English as a main language. I do not have chance to practice English so much.

    By the way, có từ tiếng anh nào tương đương với từ "nước nói tiếng Anh" không hả các bác?
    Anglophone : As an adjective, it means English-speaking, whether referring to individuals, groups or places. Cai nay tieng Phap cung the.
    http://en.wikipedia.org/wiki/Anglophone

    Anglosphere : The word Anglosphere describes a group of anglophone (English-speaking) nations which share historical, political, and cultural characteristics rooted in or attributed to the historical experience of the United Kingdom (UK). The Anglosphere includes those former colonies and dominions of the UK where English is the main language.
    Dich nom na la cac nuoc Anglo-saxon
    http://en.wikipedia.org/wiki/Anglosphere
    Last edited by xtiano; 03-28-2008 at 04:37 PM.
    Hãy làm những gì mình thích, đừng sống cuộc đời người khác áp đặt cho bản thân mình...

  4. #14
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    Hổng biết nữa chắc là nó chạy đi chơi đâu đó
    Câu tiếng Việt cũng đâu có động từ bác nhỉ
    .
    Mới nhắc đến rượu đã say đến nỗi quên cả động từ !

    Câu tiếng VN có động từ [ẩn] chứ:nam vô tửu [thì] như kỳ vô phong.

  5. #15
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by xtiano View Post
    Anglophone : As an adjective, it means English-speaking, whether referring to individuals, groups or places. Cai nay tieng Phap cung the.

    Tơ' thấy trên báo và ti vi dùng chữ English-speaking country rất nhiều.

  6. #16
    hdungbeat
    Guest

    Default

    Thanks for your helps!

  7. #17
    hdungbeat
    Guest

    Default

    when the wine is in, the wit is out
    Khi rượu đi vào, sự thông minh đi ra.

    What is drinking?
    A mere pause of thinking.(George Gordon)
    Uống rượu là gì? chỉ là sự tạm dừng của suy nghĩ

    I drink to forget I drink. (Joe E. Lewis)
    Tôi uống rượu để quên là tôi đang uống rượu.

    Wine is sunlight, held together by water. (Galileo)
    Vang là các tia nắng được giữ lại với nhau bởi nước.

  8. #18

    Post Toi cung co mot cau

    Ruou vao, loi ra= Wine in words out. (duoc khong cac bac?)

  9. #19
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by beamdau View Post
    Ruou vao, loi ra= Wine in words out. (duoc khong cac bac?)
    Theo tớ hiểu khi mình nói "words out", "words", bản thân nó thường mang ý nghĩa là những tư tưởng tốt , lời lẽ hay. Khi người ta đề cặp tới lời lẽ xấu thì dùng "bad words" hay gì gì đó ..., phải không ? cho nên mình phải kiếm từ tiếng Anh nào với nghĩa "lời lẽ không đẹp" thì mới hợp hơn.

    Tớ có câu này chắc ăn nè "wine in food out"
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  10. #20
    Logityler
    Guest

    Default Wine and alcohol in English language

    English is a Universal Language that mostly every country understands, so its important to have a good command over English. According me practice is the key, speak and read as much as you can in English, i am sure it will help you.

Similar Threads

  1. 21 Reasons why the English language is hard to learn
    By Oxalis in forum English learning tips
    Replies: 9
    Last Post: 06-08-2013, 08:10 PM
  2. teen's language
    By vdictcommunity in forum English study
    Replies: 2
    Last Post: 11-08-2009, 09:02 AM
  3. help me!!! I need English language software learnned ???
    By missyou79 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 07-02-2007, 02:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •