Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
please help
Results 1 to 5 of 5

Thread: please help

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    4

    Default please help

    i only need to translate 3 short phase:

    toi cung vay, ba xa and that vay khong

    thanks in advance..
    Last edited by viet noob; 08-01-2007 at 10:40 PM.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default Viet Noob

    (The) same here
    (My)Lady
    True?

    I just give a hand.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    4

    Default

    thank u so much...
    erm... can i just request for 1 more?
    anh yeu dang lam gi vay.

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    7

    Default

    Quote Originally Posted by viet noob View Post
    i only need to translate 3 short phase:

    toi cung vay, ba xa and that vay khong

    thanks in advance..
    toi cung vay = me too
    ba xa = my wife, my sweetie, my honey ...
    that vay khong = really ? Its true ? ...

    anh yeu dang lam gi vay. = honey, what are you doing ?

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    4

    Default

    thank you so much for all your help. really appreciate it..

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •