Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Hỏi - đáp về từ vựng - Page 4
Page 4 of 8 FirstFirst ... 23456 ... LastLast
Results 31 to 40 of 73

Thread: Hỏi - đáp về từ vựng

  1. #31
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    cho em hoi? 4 tu*`: find , search , seek ,look for __ giong' nhau hay khac' nhau nhu* the^' nao`?

  2. #32
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    may^' ban. oi* tu` ''spam'' ngoai` nghia~ la` 1 thuong hieu. do^` hop.^ cua? mi~ ra con` co' nghia~ gi` khac' ko?
    To*' thay' tu` nay` di kem` voi' "No" o? dang` truoc' ( no spam ) khi to' dang ki' 1 tai` khoan? o? 1 website ( www.photobucket.com ) , cum. tu` nay` xuat' hien. dau` cau^ ngay duoi' o^ viet' Email address.
    Lam` on* giai? thich gium` to*' .
    Cam' on nhieu`!!!

  3. #33
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    367

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    cho em hoi? 4 tu*`: find , search , seek ,look for __ giong' nhau hay khac' nhau nhu* the^' nao`?
    Nếu nói chung chung thì 4 từ này có nghĩa như nhau, duy chỉ có từ "find" khi dùng thì phức tạp hơn một chút. Ví dụ 3 câu sau đây đều có thể dùng được

    1) The Police are searching for the robbers
    2) The Police are seeking the robbers
    3) The Police are looking for the robbers

    Nhưng nếu thế từ "find" vô thì không đúng. The Police are finding the robbers. Chú ý là câu thứ 2 khi dùng từ "seek/ seeking" không cần thêm từ phụ "for"

  4. #34
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    367

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    may^' ban. oi* tu` ''spam'' ngoai` nghia~ la` 1 thuong hieu. do^` hop.^ cua? mi~ ra con` co' nghia~ gi` khac' ko?
    To*' thay' tu` nay` di kem` voi' "No" o? dang` truoc' ( no spam ) khi to' dang ki' 1 tai` khoan? o? 1 website ( www.photobucket.com ) , cum. tu` nay` xuat' hien. dau` cau^ ngay duoi' o^ viet' Email address.
    Lam` on* giai? thich gium` to*' .
    Cam' on nhieu`!!!
    "Spam" đây là một từ cụ thể cho các tài khỏan điện thư (Email Account). Như bạn đã có Email address thì chỉ muốn nhận điện thư của bạn bè hoặc những người quen biết thôi. "Spam" là hình thức gởi các điện thư đa số là quảng cáo từ những người hoặc công ty mà bạn không quen biết. Nếu không có bộ lọc (Spam Filter) để loại ra các điện thư giả mạo này thì bạn sẽ nhận vô số các điện thư không ra đâu mà chỉ làm đầy cả hộp thư của bạn thôi. Khi hộp thư bạn đầy rồi thì tất nhiên không nhận được thư của bạn bè. Vì thế các công ty có dịch vụ điện thư rất tích cực chống "Spam" để bảo vệ thân chủ.

  5. #35
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    390

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    cho em hoi? 4 tu*`: find , search , seek ,look for __ giong' nhau hay khac' nhau nhu* the^' nao`?
    Như carolton67 đã nói, những chữ này khá giống nghĩa nhưng có thể phân biệt tạm như sau.

    "Look for" có thể hiểu là "tìm kiếm" còn "find" giống như là "tìm thấy". Ví dụ như I look for the key for a while then I find it (Tôi tìm cái chìa khóa một lúc thì thấy nó.)

    Seek và search giống như look for nghĩa chung là đi tìm đi kiếm, nhưng seek và search thường ám chỉ đi tìm cái gì quan trọng với một mục đích rõ thành ra đi tìm tích cực hơn. Như seek the truth hay in search of the truth (tìm chân lý), seek and you will find (đi tìm và con sẽ thấy, câu trong kinh thánh).
    Search còn có nghĩa nữa là lục lọi tìm bằng chứng như the police searched the room (cảnh sát lục căn phòng) hay the police searched him (cảnh sát rờ rẩm lục lọi người ông ấy).

  6. #36
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    367

    Default

    Hihi, A. Sang56 giải thích cặn kẽ quá há. Cảnh sát đã lục soát rồi mà còn rờ rẩm nửa, may mà sài từ đó chứ sài thêm sờ mó thì chắc mấy ông cảnh sát phải kiện anh đó.
    Last edited by carolton67; 08-05-2007 at 10:49 AM.

  7. #37
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    390

    Default

    Quote Originally Posted by carolton67 View Post
    Hihi, A. Sang56 giải thích cặn kẽ quá há. Cảnh sát đã lục soát rồi mà còn rờ rẩm nửa, may mà sài từ đó chứ sài thêm sờ mó thì chắc mấy ông cảnh sát phải kiện anh đó.
    Thì phải nói cho rõ để không hiểu lầm. Hể search someone thì ông hay bà cảnh sát không phải chỉ giương mắt tìm kiếm mà sẽ động chân động tay. À, chữ "lục soát" VN phải dịch tiếng Mỹ là search chứ không dùng ba từ kia được.

  8. #38
    cumeo89
    Guest

    Wink

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    may^' ban. oi* tu` ''spam'' ngoai` nghia~ la` 1 thuong hieu. do^` hop.^ cua? mi~ ra con` co' nghia~ gi` khac' ko?
    To*' thay' tu` nay` di kem` voi' "No" o? dang` truoc' ( no spam ) khi to' dang ki' 1 tai` khoan? o? 1 website ( www.photobucket.com ) , cum. tu` nay` xuat' hien. dau` cau^ ngay duoi' o^ viet' Email address.
    Lam` on* giai? thich gium` to*' .
    Cam' on nhieu`!!!
    ngoài ý nghĩa mà carolton67 đã nói như trên thì khi bạn tham gia các diễn đàn hay wiki thì spam còn có nghĩa là các bài viết linh tinh không phù hợp với chủ đề hoặc các bài viết quảng cáo và thể nào cũng bị các mod (moderator) nhắc nhở. vì thế cố gắng đừng để bị warn vì spam nhé

  9. #39
    cumeo89
    Guest

    Post That being the case

    mình biết "it is not the case" dịch ra tiếng việt nghĩa là "không phải như thế", vậy thì "That being the case" có phải nghĩa là "đúng là như thế" ko ?
    ... unlike HTML, XML is not an application of SGML but is a subset, or profile, of it. That being the case, XML is a metalanguage in much the same way as SGML. That is, other languages, or vocabularies, can ...

  10. #40
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    15

    Default

    hixx, còn "bộ sậu" của em nữa!
    có ai giúp em với!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •