Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
translation needed urgently
Results 1 to 2 of 2

Thread: translation needed urgently

  1. #1

    Red face translation needed urgently

    Hi....can anyone help me to translate into vietnamese...Thanks

    "Please take care of youself, drink more water and remember to take your meals. If you still do not feel well tommorrow, i will bring you to consult a doctor"

    Thanks

  2. #2

    Default

    Tự chăm sóc cho bản thân nhé, U nhớ ăn cơm và uống nhiều nước vào. Ngày mai, I sẽ đưa bạn đi gặp bác sĩ, nếu U vẫn không cảm thấy ổn.

    >>>
    Last edited by Tophits; 03-28-2009 at 11:06 PM.
    Email: thuybot@gmail.com
    Yahoo: thuynfibd5@yahoo.com
    I just want to brush and improve my English.
    Let's contact if you want to ask to translate VN - EL.
    Exchange languages is an great idea.

Similar Threads

  1. urgently need this translated! thanks
    By jc219 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 07-21-2010, 08:01 PM
  2. Need help urgently
    By andy23 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 05-10-2010, 02:54 PM
  3. Please... really need help urgently 2
    By monk in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 03-12-2010, 09:33 PM
  4. Please... really need help urgently
    By monk in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 03-10-2010, 12:42 PM
  5. Plz, urgently need help again. Thank's a lot.
    By bouffon in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 08-09-2008, 10:25 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •