Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please help translate Vietnamese to English
Results 1 to 5 of 5

Thread: Please help translate Vietnamese to English

  1. 03-27-2009, 11:49 PM #1
    ykk1979
    ykk1979 is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    47

    Default Please help translate Vietnamese to English

    do la ban cua a e du chu ko phai la phen va a cua e dau.

    cam on.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-27-2009, 11:50 PM #2
    ykk1979
    ykk1979 is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    47

    Default

    a dung lam nhu the

    cam on.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-28-2009, 06:57 AM #3
    Tophits
    Tophits is offline
    Member Tophits's Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Location
    Ha noi
    Posts
    67

    Default

    1,he is my brother friend. he isn't "phen"(I don't know that word) and my brother.

    2, You shouldn't do like that!
    Email: thuybot@gmail.com
    Yahoo: thuynfibd5@yahoo.com
    I just want to brush and improve my English.
    Let's contact if you want to ask to translate VN - EL.
    Exchange languages is an great idea.
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 03-28-2009, 11:56 AM #4
    MANH NGUYEN
    MANH NGUYEN is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985
    Send a message via AIM to MANH NGUYEN

    Default

    Quote Originally Posted by ykk1979 View Post
    do la ban cua a e du chu ko phai la phen va a cua e dau.

    cam on.
    I believe that she wrote:

    That is your friend, right? He is neither my friend, nor my brother!
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 03-29-2009, 10:49 AM #5
    ykk1979
    ykk1979 is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    47

    Default

    cam on ban.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Please translate from English to Vietnamese
    By Janthonyde in forum Translation help
    Replies: 7
    Last Post: 01-02-2010, 05:10 PM
  2. pls translate english -> vietnamese
    By saosinhthang3 in forum General discussion
    Replies: 1
    Last Post: 10-01-2009, 10:42 AM
  3. Please Translate from English to Vietnamese
    By Hello777 in forum Translation help
    Replies: 7
    Last Post: 07-17-2009, 03:11 PM
  4. Please help translate Vietnamese into English
    By ykk1979 in forum Translation help
    Replies: 9
    Last Post: 04-02-2009, 07:45 AM
  5. Please help translate english to vietnamese
    By ykk1979 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 10-03-2008, 11:21 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules