Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
SMS abbreviations
Results 1 to 5 of 5

Thread: SMS abbreviations

  1. #1
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default SMS abbreviations

    What do the following mean.... thanks.

    jo
    ji
    dc

    e.g I know dt = dien thoai (telephone)

  2. #2

    Default

    Hi, Tricky42

    Here you go:

    "jo" is the abbreviation of "giờ" --> Now
    "ji" is the abbreviation of "" --> What?
    "dc" is the abbreviation of "được" ---> Yes/OK

  3. #3
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default Thanks ...

    I'd always wondered what they were...

    So I can reciprocate...

    Thx = Thanks
    4 = for
    2 = to or too
    U = you
    ur = your


    Richard

  4. #4
    Senior Member chickendog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    222

    Default

    I would spank my (high school&college) students everytime i saw them wrote like this. Girls twice and harder!
    To the man who only has a hammer, everything he encounters begins to look like a nail.
    -Abraham Maslow

  5. #5
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    Ha ha.... you wouldn't have a kept a job for very long in the UK! Corporal punishment was abolished a long time back!!

Similar Threads

  1. Help with translating acronyms/abbreviations
    By jonesj9 in forum Translation help
    Replies: 5
    Last Post: 05-30-2010, 11:55 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •