scratch my head again.....hmmmmmmm
scratch my head again.....hmmmmmmm
có hay ta rất ngông cuồng
mài kiếm mỗi ngày mi cuống lên chưa?
dạy chồng là chuyện đã xưa
thật không?.....không lẽ te tua mới chừa
Theo tôi hiêu thì đây là làm theo thể liên ngâm (như đầu tiên đã nói) nhưng bây giờ thấy trật hết cả.
Tôi thấy cái cụm của Hihuccaogio hay (thêm cả cái đoạn triệt thủ đề nữa) nên nối tiếp:
Thực hư nhìn cặp lông mày
Biết hỏi cho lắm cả ngày phí công
Cô nàng vốn tật rất ngông
Có hay mài kiếm dạy chồng thật không?
Không được thì khỏi cho xong
Cái chuyện dạy chồng nào khác... dạy ta
Để thiên hạ cười ha ha
Kể chuyện gà nhà... ăn ở thread đây...
Ơ hay, Bác này tự nhiên nhảy vào thay đổi luật đối. Quẹo trái không nháy đèn, còn chê là sai. Bây giờ đường chia hai ngả. Chắc phải kiếm GPS mà xem, thread có đi hàng hai được không đây. BTW, công nhận cách dùng chữ "thread" cuả bác bao gồm hai nghĩa, hay thật
Luật đối ở đây
Vô cùng đơn giản
Xin giữ nguyên bản
Câu cuối bài trên
Đem xuống làm nền
Cho bài thơ đối
Người sau tiếp nối
Ít nhất bốn câu
có hay ta rất ngông cuồng
mài kiếm mỗi ngày mi cuống lên chưa?
dạy chồng là chuyện đã xưa
thật không?.....không lẽ te tua mới chừa
REPOST: hoping we continue the way it used to be......
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Kể chuyện gà nhà... ưa nuốt giây thun...
Gà ăn dây thun là có nghĩa gì ạ? Xin lỗi tớ kiến thức nông cạn
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!