Anyone help me please to translate into vietnamese. Thank's a lot.

[camb]

My dear Han,
I was so happy to hear your voice yesterday and to talk with you even if it is very difficult to understand each other.
I am thinking of you every day and dreaming of you every night waiting the 28th of february to be with you again.
Only 3 weeks...
Next week I will go to France for my work. I will not be able to connect with you trough yahoo but I will phone you and sms you.
I will offer you a present (gift) from Europe so please tell me if there is something special you need or want to have.
I miss you so much and send you many kisses.

[chickendog]

Bonjour!
I am gonna assume you are a guy,

Hân Em,
Anh rất là vui khi được nghe giọng nói của em ngày hôm qua và được nói chuyện với em cho dù rằng cả hai không thể hiểu nhau nhiều. Hằng ngày anh điều nghĩ đến em và đêm về lại nằm mơ thấy em. Anh mong chờ cho đến ngày 28 tháng Hai đễ được gặp lại em.
Chỉ còn ba tuần nữa thôi…..
Tuần tới anh sẽ đi Pháp vì công việc. Anh sẽ không thễ gặp em trên Yahoo được nhưng anh sẽ gọi phôn và gởi tin cho em.
Anh sẽ mang tặng em một món quà từ Châu Âu, em làm ơn hảy nói cho anh biết nếu em có cần hay muốn thứ gi đặc biệt nhé.
Anh nhớ em rất nhiều và gởi tặng em những nụ hôn.

I enjoyed doing the translation

[camb]

Bonjour mon ami,
You are right... I am a guy-
Thank you for the help.
I also enjoyed a lot reading your translation.
Take care.