Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
help me?
Results 1 to 9 of 9

Thread: help me?

  1. #1
    Finance_bank
    Guest

    Question help me?

    Anh(Chị) giúp em giải các câu đó mẹo bằng tiếng anh sau với:
    What is letter?explains?
    1/ Which letter likes flowers best?
    2/ Which river has 4 eyes?
    3/ Which letter makes a deaf woman hear?
    4/ Where does Saturday come before Friday?

    Thank you very much

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    111

    Default

    uhm, nice one:

    1/ B for bee
    2/ mississippi (i = eye)
    3/ C for see (if she cant hear, she can read from the other person's lips)
    4/ ....
    Last edited by chiefsmoke; 09-30-2008 at 10:11 PM.

  3. #3
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Finance_bank View Post
    Anh(Chị) giúp em giải các câu đó mẹo bằng tiếng anh sau với:
    What is letter?explains?
    1/ Which letter likes flowers best?
    2/ Which river has 4 eyes?
    3/ Which letter makes a deaf woman hear?
    4/ Where does Saturday come before Friday?

    Thank you very much
    4/ Last Saturday (maybe)
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  4. #4
    Finance_bank
    Guest

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    4/ Last Saturday (maybe)
    why is last Saturday?

  5. #5
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Finance_bank View Post
    why is last Saturday?
    Nevermind, I gave a wrong answer. Where not what
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    111

    Default

    now i got it, the 4th one is: X for ex

    ex-Saturday comes before Friday. it is all about "which letter"...

    Chiefsmoke

  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    hanoi vietnam
    Posts
    16

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    Nevermind, I gave a wrong answer. Where not what
    thầy tớ bảo là câu: nhất tự vi sư, bán tự vi sư dịch là: anyone who teaches u one word even a half of word is still ur teacher. vì nó ko có câu tương đương nên fai dịch vầy

  8. #8
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by vuxuyen View Post
    thầy tớ bảo là câu: nhất tự vi sư, bán tự vi sư dịch là: anyone who teaches u one word even a half of word is still ur teacher. vì nó ko có câu tương đương nên fai dịch vầy
    Oh! Cảm ơn bác vì đã quan tâm sửa giúp tớ
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  9. #9
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2008
    Posts
    3

    Default

    Hello, I am Roland, an online English tutor. I am providing paid English tuition with a view to helping Vietnamese students get a grip on the language. Do you have an interest?

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •