Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Greetings
Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 17

Thread: Greetings

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    9

    Default Greetings

    ngungo vòng tay chào diễn đàn,

    ngungo xin hỏi các cô chú điều hành Vdict nếu ngungo offer help, is it possible? Particularly về các phương diện software development, internet hosting, machine translation research, public editing dictionary development. Reference is available upon request.

    Tình thân,
    ngungo

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    9

    Default

    ngungo chào cô chú,

    Chắc cô chú còn bận việc những ngày lễ hén. Hay cô chú nghĩ ngungo không thật tình. ngungo không dám đùa dỡn với những việc quan trọng này đâu. Nói thật đó. Hay ngungo chờ thêm vài ngày nha.

    Kính cô chú,
    ngungo

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Hi ngungo,
    Welcome aboard.
    Be patient, friend.
    We're are on holiday schedules for this week.
    Your quest will be answered in time.

    Again welcome

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    9

    Default

    Yes, right!

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    9

    Default

    @justdoit, ngungo is patient but justdoit will do something, right?

  6. #6
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Quote Originally Posted by ngungo View Post
    ngungo vòng tay chào diễn đàn,

    ngungo xin hỏi các cô chú điều hành Vdict nếu ngungo offer help, is it possible? Particularly về các phương diện software development, internet hosting, machine translation research, public editing dictionary development. Reference is available upon request.

    Tình thân,
    ngungo

    @justdoit, ngungo is patient but justdoit will do something, right?
    Hi Ngungo,
    Bạn muốn tớ do something nhưng tớ cũng chẳng biết làm gì. Tớ nghĩ rằng có 1 số người, có thể xem qua post này, nhưng họ có thể not sure what you have to offer. Vậy đi, bạn cho thí dụ đi, đc ko? (be specific!)

    Ex:
    What do you have?
    How could we get it?
    etc.

    Anh chị em ơi, có người offers to help with, see above, nè chẳng lẻ ko ai cần gì sao?

    Đc chưa?

  7. #7
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2008
    Posts
    9

    Default

    ngungo cảm ơn justdoit nha.

    Có một vài vấn đề. Thứ nhất, ngungo ngỏ lời với ban điều hành của diễn đàn nhưng dường như hoặc ban không họat động, không hiện hữu, hoặc không đóai hòai xem như lời ngỏ là chuyện không tưởng hay chuyện đùa. ngungo cũng tưởng justdoit là ban điều hành hay đại diện cho ban điều hành để trả lời cho ngungo! Hmmm!!! justdoit muốn specific thì ngungo cũng specific rồi đó, có nói rõ khả năng và các phương diện có thể giúp đó.

    Thôi lấy thí dụ đi. ngungo có khả năng làm được một "public editing dictionary" tương tự như urbandictionary để dễ dàng cho mọi người đóng góp. Một dụ khác, cái chức năng dịch thuật của Google mà website này implemented justdoit có nghĩ là trà đùa không? ngungo nghĩ nó chẳng thực dụng tí nào cả.

    Vài hàng để justdoit và các bạn trong diễn đàn tường. Nhân tiện, nếu có dịp justdoit ghé xem "tetet dot net", một trong những webpages do ngungo thành lập và điều hành.

    Vậy nha!

  8. #8
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    northeast of US
    Posts
    348

    Default

    Hi ngungo,
    I took a quick look at that site, very impressive
    keep up the good work

  9. #9
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Cái website tetet.net của Ngungo cũng hay ấy. Mà có cái là nhạc không nghe đuợc bác ạ.
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  10. #10
    Senior Member truelove's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    on the earth
    Posts
    348

    Default

    Sao tớ không dô được tetet.net nhỉ???
    Vô tình đánh rớt hạt yêu
    Để giờ đi kiếm bao chiều hư vô...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •