Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Help Me To Translate
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help Me To Translate

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    2

    Default Help Me To Translate

    Mmmmmmmmmmm
    Last edited by singaporezyz; 07-08-2007 at 09:54 AM.

  2. #2
    hung_tutor
    Guest

    Default

    Không dùng dấu Tiếng Việt thì làm sao mà hiểu được?


    Click on "Vietnamese input: ON" on the top of the page to enter Viet Chars.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    367

    Default

    Quote Originally Posted by singaporezyz View Post
    tui dinh moi ba chi tui qua day choi do - tui nho luc truoc Dave phai viet thu moi bao lanh ban Vy nen ban Vy moi co thu de dem di lanh su xin visa phai khong? Neu dung la nhu vay thi noi dung thu moi bao lanh nhu the nao - ban Vy chi giup de ban Chi viet duoc khong? Cam on ban , hope some can help me thanks, singapore girl,
    I was planning to invite my older sister over here for a visit. I remembered from before that, Dave had to write a letter in order to sponsor Vy's friend, so that Vy's friend could take that letter to the consulate to apply for a visa, is that correct. If so, what was the nature of the letter's content? Can Vy's friend help to show me, so I can ask (my friend)* to write it? Thank you my friend.

    I put "my friend" in parentheses because I have a sense that Ban Chi could also be a person's name. This is a little confusing.
    Last edited by carolton67; 07-07-2007 at 09:38 AM.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •