Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
làm ơn dịch nghĩa cho tui từ ''umbaru''
Results 1 to 5 of 5

Thread: làm ơn dịch nghĩa cho tui từ ''umbaru''

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    2

    Cool làm ơn dịch nghĩa cho tui từ ''umbaru''

    đây là một từ tiếng anh mà tôi đã tìm nhiều quyển từ điển nhưng không thấy nghĩa,ai làm ơn dịch dùm từ này ( từ umbaru )

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by khangdan1992 View Post
    đây là một từ tiếng anh mà tôi đã tìm nhiều quyển từ điển nhưng không thấy nghĩa,ai làm ơn dịch dùm từ này ( từ umbaru )
    Umbaru: danh tu rieng, rat tiec la khong the dich duoc!!!

    The Umbaru are a group of humans who inhabit the interior of the jungles of Torajan in the vast area known as the Tenganze. The area is extremely secluded, hence why the Umbaru are rarely seen by foreign eyes.



    http://diablo.wikia.com/wiki/Umbaru
    Last edited by MANH NGUYEN; 11-10-2008 at 02:22 AM.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by MANH NGUYEN View Post
    Umbaru: danh tu rieng, rat tiec la khong the dich duoc!!!

    The Umbaru are a group of humans who inhabit the interior of the jungles of Torajan in the vast area known as the Tenganze. The area is extremely secluded, hence why the Umbaru are rarely seen by foreign eyes.



    http://diablo.wikia.com/wiki/Umbaru
    Bác à, cái này là game mà chứ đâu có thật.

    http://www.blizzard.com/diablo3/worl...ary/khazra.xml

  4. #4

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Bác à, cái này là game mà chứ đâu có thật.

    http://www.blizzard.com/diablo3/worl...ary/khazra.xml
    Có mấy người mê chơi game nhưng tiếng Anh kém tệ, nhờ dịch đôi lúc vớ vẩn. Tôi đã từng bị nhiều người người không biết tiếng Anh nhờ dịch mấy cái danh từ riêng ra tiếng Việt, mấy cái này rất bực mình.

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    2

    Cool

    dù sao thì cũng cảm ơn

Similar Threads

  1. cụm từ này có nghĩa là gì
    By TeddyLucifer in forum Japanese
    Replies: 7
    Last Post: 03-13-2014, 10:29 AM
  2. nghĩa của từ
    By dkpro in forum Grammar & Vocabulary
    Replies: 6
    Last Post: 02-25-2014, 09:44 AM
  3. Nơi giải nghĩa các cụm từ
    By Lily of the valley in forum Translation help
    Replies: 23
    Last Post: 10-31-2013, 10:46 AM
  4. ý nghĩa của các chứng chỉ tiếng Anh??
    By camdorac_likom in forum English tests
    Replies: 10
    Last Post: 09-26-2013, 03:52 PM
  5. giúp mình dịch đúng nghĩa với
    By Ha_master91 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 11-10-2008, 10:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •