What do you call those villagers who are unfortunately not much educated in Vietnam and what does it mean?
Thanks so much.
What do you call those villagers who are unfortunately not much educated in Vietnam and what does it mean?
Thanks so much.
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Hai lúa is the best, in my opinion. Anyway, "Hai lua" is an dialect word of the South area/ Nam bo. The Middle and the North don't use it.
The popular word is "Nhà quê" or " nhà quê lạc hậu". "nhà quê ít học"
In the city, there are many people who are called thất học, không có giáo dục not only in the countryside.