Tainted China eggs found in Hong Kong

[MANH NGUYEN]

China again!!!

Tainted China eggs found in Hong Kong

SHANGHAI – Hong Kong food inspectors have found eggs imported from northeast China to be contaminated with high levels of melamine, the toxic industrial additive at the heart of an adulteration scandal over Chinese milk products.

The findings, reported over the weekend, have raised new concerns that a far wider array of China-produced foods than previously believed could be contaminated by melamine, which already has sickened more than 50,000 children in China and led to at least four deaths.

New York Times News Service

[dethuong_x0x]

China again!!!

Tainted China eggs found in Hong Kong

SHANGHAI – Hong Kong food inspectors have found eggs imported from northeast China to be contaminated with high levels of melamine, the toxic industrial additive at the heart of an adulteration scandal over Chinese milk products.

The findings, reported over the weekend, have raised new concerns that a far wider array of China-produced foods than previously believed could be contaminated by melamine, which already has sickened more than 50,000 children in China and led to at least four deaths.

New York Times News Service

Trứng Ung Tàu đuợc tìm thấy tại Hồng Kông

Thuợng Hải - Giám sát thực phẩm Hồng Kông đã tìm thấy nhiều trứng nhập khẩu từ Đông Bắc Trung Quốc bị hỏng với luợng melamine ở mức cao, sự ô nhiễm công nghiệp này như thêm "dầu vào lửa" của vụ bê bối sản phẩm sữa của Trung Quốc.

Tin tức vừa cuối tuần qua của tờ "Tìm Kiếm" cho biết số luợng quan tâm đã tăng vọt chỉa thẳng vào thực phẩm Trung Quốc, thay vì truớc đây là chỉ ngắm vào hàm luợng melamine vốn đã làm bệnh hơn 50 ngàn trẻ em tại Trung Quốc và dẫn tới 4 ngừoi thiệt mạng.