Please help translate

[ykk1979]

Kindly help translate:

e yeu a voi tat ca nhung gi ma em co

e luc nao cung o ben canh a

Cam on nhieu.

[MANH NGUYEN]

Kindly help translate:

e yeu a voi tat ca nhung gi ma em co

e luc nao cung o ben canh a

Cam on nhieu.

I love you with everything I have....
I am always at your side.

[GDi]

Another:

I love you with all of my own.
... By your side, always.

[ykk1979]

Thank you.

[dnguyen78]

Kindly help translate:

e yeu a voi tat ca nhung gi ma em co

e luc nao cung o ben canh a

Cam on nhieu.

I love you with everything I have....
I am always at your side.

Bac Manh
Your translation is correct but we don't say like that in American English. We would said " I love you with all my heart or I love you with every fiber of my being".