Having problems with this one:
Anh dang lam gi vay em nho anh lam.
Hrmm, there's just too many choices for this Vietnamese novice
Anh dang/dâng làm/lắm/lầm gì vay/vầy/vậy em nhớ anh lắm ???
Please help! TIA!
P.S. I'm not actually posting every SMS I receive by the way - I'm now getting through at least half of them myself! With your help that statistic will gradually improve!