Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Translation help
Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation help

  1. #1

    Default Translation help

    Can someone help me to translate this to viet language. Thanks

    " Sorry that i am not able to meet you every night. That is because beside working in the day time,i am also taking up part-time study in the night. I wish i could see you everyday too. I love you yen. "

    Many thanks to all the kind folks here for the translation

  2. #2
    dnguyen78
    Guest

    Default

    Quote Originally Posted by penfolds View Post
    Can someone help me to translate this to viet language. Thanks

    " Sorry that i am not able to meet you every night. That is because beside working in the day time,i am also taking up part-time study in the night. I wish i could see you everyday too. I love you yen. "

    Many thanks to all the kind folks here for the translation
    "Xin lổi vì anh không thể gặp em mổi đêm. Bởi vì không những anh phải đi làm vào buổi sáng mà anh còn học thêm vào buổi tối. Anh cũng ước nguyệt được gặp em mỗi ngày . Anh yêu em Yen."

  3. #3

    Default

    thank you....u guys here reali did a great job by helping us with all the translation. thanks again

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •