Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Five-minute Management Course - Page 5
Page 5 of 7 FirstFirst ... 34567 LastLast
Results 41 to 50 of 70

Thread: Five-minute Management Course

  1. #41
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by MANH NGUYEN View Post
    "Nghi quá!" Dường như Xtiano đang nói vê "lubricant" dùng để lubricate cái việc "riêng tư":
    Tớ cũng hơi nghi vì cái hình .

    Xtiano đang sống bên Pháp mà tại sao lại cần mấy thứ artificial lubricant này ? Nếu vậy là chưa rành về nước Pháp lắm.

  2. #42
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Tớ cũng hơi nghi vì cái hình .

    Xtiano đang sống bên Pháp mà tại sao lại cần mấy thứ artificial lubricant này ? Nếu vậy là chưa rành về nước Pháp lắm.
    Các bác đang nói chiện gì thế
    Mà Pháp thì tại sao ko cần dầu hở bác?
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  3. #43
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    Các bác đang nói chiện gì thế
    Mà Pháp thì tại sao ko cần dầu hở bác?
    ILMAO.

  4. #44
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Từ điển dịch
    ILMAO = I'm Laughing My Ass Off
    Dịch sang tiếng Việt : Tớ đang cười rung cả đít
    Dịch thế có ổn ko các bác
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  5. #45
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by dethuong_x0x View Post
    Từ điển dịch
    ILMAO = I'm Laughing My Ass Off
    Dịch sang tiếng Việt : Tớ đang cười rung cả đít
    Dịch thế có ổn ko các bác
    ILMAO hah hah hhhh cười tét đít luôn.... hah ..hah...
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  6. #46
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    ILMAO hah hah hhhh cười tét đít luôn.... hah ..hah...
    Cười rung đã ghê rồi mà bác cười téc ra luôn thì tớ cũng hết ý luôn.

  7. #47
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Cười rung đã ghê rồi mà bác cười téc ra luôn thì tớ cũng hết ý luôn.
    DT really make me laugh .... good translation isn't it ?
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

  8. #48
    Senior Member dethuong_x0x's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1,762

    Default

    Quote Originally Posted by LtDra View Post
    DT really make me laugh .... good translation isn't it ?
    CẢM ƠN BÁC !!! TỚ VUI TÍNH THẾ MÀ GHỆ VẪN ĐÁ, THẾ MỚI ĐAU CHỨ
    Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
    ---
    1st Version:
    Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
    2nd Version:
    Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher

    Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!

  9. #49
    hdungbeat
    Guest

    Default

    "cười rung cả đít" thì bị ghệ đá là đúng rồi bồ tèo ạ LOL

  10. #50
    Senior Member xtiano's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    HCMC
    Posts
    243

    Default

    Quote Originally Posted by MANH NGUYEN View Post
    "Nghi quá!" Dường như Xtiano đang nói vê "lubricant" dùng để lubricate cái việc "riêng tư":
    haha, u got it man... just for fun ^^
    Hãy làm những gì mình thích, đừng sống cuộc đời người khác áp đặt cho bản thân mình...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •