Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Tục ngữ Việt Nam
Results 1 to 10 of 31

Thread: Tục ngữ Việt Nam

Threaded View

  1. 03-17-2008, 09:30 AM #10
    MANH NGUYEN
    MANH NGUYEN is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985
    Send a message via AIM to MANH NGUYEN

    Default

    "Ếch ngồi đáy giếng" = "A frog beneath a coconut shell"

    "Đứng núi này trông núi nọ" = "The grass on the other side of the fence is always greener"

    "Tìm kim đáy biển" = "Looking for a needle in a haystack"
    Last edited by MANH NGUYEN; 03-17-2008 at 09:53 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules