Quote Originally Posted by tranngocnga46 View Post
Trong giấy báo trúng tuyển dại học có những từ mà tôi khó dịch sang tiếng Pháp mà tôi lại là giáo viien tiếng Pháp, ngại với học sinh quá vậy tôi muốn trợ giúp: Dịch sang tiếng Pháp các từ sau đây:
- Giấy báo trúng tuyển đại học.
- đối tượng (public???)
- Khu vực ( région???)
- Khoi thi (section???)
- Hộ khẩu ( état civil???)
- Mã ngành ( Code???)
- Điểm xét tuyển ( Notes de rẻcutement???)

Rất cám ơn các bạn trẻ năng động và hiểu biết rộng!!!
Nho roi! Co nhieu tu noi ve cai nay, tuy theo nguoi thong dich vien
- permission d'entrée à l'université
- attestation d'accès à l'université
- attestation d'accès aux études supérieures
xài cai nao cung dc vi may cai nay la notions vietnamiennes nuoc ngoai ko co thi dai hoc chi xet ho so thoi