Thơ Đường Luật

[MANH NGUYEN]

Bài thơ tiêu biểu:

Qua Đèo Ngang

"Bước tới Đèo Ngang bóng xế tà,
Cỏ cây chen đá, lá chen hoa.
Lang thang (1) dưới núi tiều vài chú,
Lác đác bên sông, rợ (2) mấy nhà.
Nhớ nước đau lòng, con quốc quôc,
Thương nhà mỏi miệng cái gia gia.
Dừng chân đứng lại trời non nước
Một mảnh tình riêng ta với ta."
Bà Huyện thanh Quan

1. Bản khác ghi là "lênh thênh".
2. Bản khác ghi là "chợ"

Tôi chọn bài thơ này làm tiêu biểu cho thơ Đường Luật vì nó rất hay và được nhiều người biết đến. Vừa đoc xong bài là thấy xao xuyến trong lòng, làm cho tình yêu nước bừng lên....
Tôi có câu hỏi là có "con quốc quốc" và "con gia gia" không, hay là vì tác giả đã nỗi tiếng sẵn nên thơ của Bà ép chữ hay ép vần vẫn chấp nhận bằng mọi giá???