
Originally Posted by
dethuong_x0x
Dịch :
- " Tớ muốn 1 con điểm cao ngay từ lần đầu tớ làm bài test "
==> " I want the high score in the first test "
I want to ace my first test. This does not mean the the first time you do the test. It means you want perfect score / an A on the first test.
- " Tớ muốn bài test của tớ được điểm cao ngay từ làn đầu tiên ( làm test )"
==> " I want my test be score highly even the first time "
This does not make sense. Are you talking about taking the same test multiple times ????
Dịch thế này có ổn ko các bác ?