To win ones heart

Does anyone know the correct viet translation

Also a short poem describing a mans love for a girl, but knows he cant have her

Thanks
Andrew