Can someone please translate this...

(To: Anh) How come you haven't emailed me back?