sao thấy mấy chữ này không liên quan gì nhau hết vậy