Chào các bạn,

vì sinh ra và lớn lên ở nước ngoài, cho nên mình không thông thạo tiếng việt cho lắm.

Mình có một sự thắc mắc về phát âm tiếng việt hy vọng mọi người giải thích giùm.

Trước khi đặt câu hỏi, mình xin cho hay rằng mình nói giọng bắc(Hà Nội) và cũng muốn giữ giọng đó. Xin ai trả lời hãy trả leo theo kiểu phát âm giọng bắc(Hà Nội).

Mình không phân biệt được giữa:

Khanh - Khăn
anh - ăn
v.v.

và

Bắc - Bách

và

ui(thí dụ núi) - uoi(thí dụ nuôi)

và

iu(thí dụ chịu) - ieu(thí dụ chiếu)

Đó chỉ là vài ví dụ thôi, nhưng chắc các bạn hiểu mình muốn nói gì. Mình biết là họ không nghe giống nhau 100%, nhưng sự khác biệt nằm ở đâu?

Nếi ai có thì giờ thì làm ơn thu âm đọc rõ cho mình phân biệt được và giải thích giùm.

Cảm ơn nhiều lắm!