Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
please help to translate this letter, Thanks
Results 1 to 3 of 3

Thread: please help to translate this letter, Thanks

Threaded View

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    279

    Default please help to translate this letter, Thanks

    1)nhan dip bom anh sang viet nam. em co doi loi goi hoi tham gia dinh, cung anh m--h khoe. nhat la ba ma.

    2)con gia dinh em cung manh khoe. em nho, thuong, yeu anh suot cuoc doi. anh la vi ciui tin cua doi em.

    3)anh dung ngu lang som. em chi co anh ma thoi. that su em yeu anh va nho anh nhieu nhieu lam. khong biet lam sao em uoc la com chin bay sang anh va o ubi anh suot cuoc doi. em nghi anh con vo con anh mua anh foong (name) oi em nho anh qua bay gio em khong biet lam sao .

    4)Thoi Thi hen gap lou anh
    nguoi yeu cua foong.

    word I just copy from letter, please correct if necessary, Thank you.
    Last edited by foong; 08-15-2010 at 09:22 PM. Reason: typo mistake

Similar Threads

  1. Please Help Translate Letter From English-Vietnamese
    By RiceCakes in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 12-17-2010, 01:28 PM
  2. translate a letter?
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 08-13-2007, 08:44 PM
  3. translate a letter for me?
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 08-04-2007, 10:20 PM
  4. translate a letter?
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-31-2007, 06:17 AM
  5. translate a quick letter
    By darnold75 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-19-2007, 05:33 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •