can someone translate the following please?

ngu ngon cung