Năm thì mười họa. = Once in a blue moon.