Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Short translation - English to Vietnamese
Results 1 to 3 of 3

Thread: Short translation - English to Vietnamese

Threaded View

  1. 09-28-2009, 07:19 PM #1
    moonbug
    moonbug is offline
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    12

    Default Short translation - English to Vietnamese

    Hello again, please could someone help me to translate the following into Vietnamese? Thank you very much!

    (1) I will pick you up on Mondays at 15:00, Tuesdays at 08:15, and Thursdays at 08:15. Please be ready and wait for me outside by the gate, so I don't need to go inside, okay?

    (2) On Mondays and Thursdays, please sweep outside, then vacuum and mop the floors, clean the toilets, and dust and wipe down surfaces like tables, counters and mirrors.
    Last edited by moonbug; 09-28-2009 at 09:24 PM.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Short SMS translation from Vietnamese to English
    By Janthonyde in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 11-18-2009, 11:26 PM
  2. Need a short translation into Vietnamese, thank you.
    By bouffon in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 07-09-2009, 09:34 AM
  3. Short translation into Vietnamese please..
    By jungleyes in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 01-11-2009, 02:11 AM
  4. Short Vietnamese to English, cam on, cam on!
    By weatherman in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 07-22-2008, 09:28 PM
  5. Short Vietnamese to English translation please
    By weatherman in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 07-15-2008, 05:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules