Originally Posted by truelove
Dạ cảm ơn bác về các định nghĩa về súng.
Vậy nhân tiện đây bác giải dùm em mấy cụm từ như "từ khe ngắm đến đỉnh đầu ruồi", rồi "súng hãm thanh" trong tiếng Anh/ Mỹ là như nào không ạ
Cảm ơn bác nhiều .
Let me try first:
Khe ngắm (phía trên lòng súng/chamber): the sight.
Đỉnh đầu ruồi (nằm trên đỉnh, phía trước nòng súng): the aimer (the sight.)
Vật hãm thanh: silencer.
Mục tiêu: targets
Nhắm: to take aim.
Hope this would be helpful.
Reply With Quote