Hi,
I received this from a woman in Saigon. But there are no markings and it makes it very difficult for me to translate. I did insert capital letters and periods and spaces. I do not understand 44t. Must be her age. I have seen 'Kg and Ko' used for khong .... what is t?
Something tells me not to write her back.
I am learning to read, write and speak on my own. There are churches and temples in Seattle that will teach for free. So I will joined Cao Dao Temple.

Thank You

chao anh xu lanh? sai gon. 04.04.2009
Em ten Nguyen Thi Nhu Loan em hien dang song tai sai gon. Nem 44t chong em mat da sau nam roi em co mot dua con gai tron 10, nay em muon tim mot nguoi de lam ban trong quang doi con lai. Em buon ban de nuoi con an hoc. Em da doc hoso cua anh va rat men anh. Neu nhu anh muon lam ban voi em thi nho hoi am cho em nha? Thoi vai loi goi den anh em xin chuc cho anh thanh cong nhu y ma anh hang ao uoc nhe ..... bye anh Nguyen Thi Nhu Loan.