How different ?

[MANH NGUYEN]

LtDra:

"Mình tự nằm xuống là LIE DOWN, nhưng nếu bạn đặt em nào nằm xuống thì là LAY ... DOWN"

Dich nhu ban LtDra nay la dung. "Lay down" dich la "dat xuong" con "lie down" la "nam xuong"

Manh Nguyen:
"Lie down (present), lay down (past): nam xuong."
Hay tu nay khac nhau, dich theo ban LtDra la dung. "Lay" la thi present, "laid" la past cua "lay". Qua khu cua "lie" la "lied"

lie1 (lī)
intr.v. lay (lā), lain (lān), ly·ing (līĭng), lies
1. To be or place oneself at rest in a flat, horizontal, or recumbent position; recline: He lay under a tree to sleep.
2. To be placed on or supported by a surface that is usually horizontal: Dirty dishes lay on the table. See Usage Note at lay1.
3. To be or remain in a specified condition: The dust has lain undisturbed for years. He lay sick in bed.
4.

a. To exist; reside: Our sympathies lie with the plaintiff.
b. To consist or have as a basis. Often used with in: The strength of his performance lies in his training.

5. To occupy a position or place: The lake lies beyond this hill.
6. To extend: Our land lies between these trees and the river.
7. To be buried in a specified place.
8. Law To be admissible or maintainable.
9. Archaic To stay for a night or short while.