"A CCD camera chip of dimensions 7*7mm, and having 1024*1024 elements,
is focused on a square, flat area, located 0.5 m away."

Mình tạm dịch thế này:
"Một CCD camera chip kích cỡ 7x7mm, có 1024x1024 phần tử, được tập trung trên một ô, flat area-(chỗ này không biết dịch sao), đặt cách 0.5 m."
Vấn đề là mình không hiểu ý câu này muốn nói CCD camera tập trung vào cái ô, hay là các phần tử của nó tập trung trên cái ô.
Help me!