Quote Originally Posted by fanxoan View Post
Câu hỏi tối nghĩa quá! Ý bạn muốn khẳng định lại là người Tàu có coi mình là Nam Man thật không, hay là muốn hỏi mình có phải là "Nam Man" không?
Thật ra tất cả đều chỉ là tương đối, phụ thuộc vào cách nhìn của mỗi dân tộc. Nước Tàu tự hào mình là trung tâm của thế giới, coi các nước xung quanh đều là man di (Bắc Địch, Nam Man, Tây Nhung, Đông Di). Ngay cả người Tây phương cũng bị họ gọi là "hồng mao quỷ".
Nếu theo cách nhìn của người Tàu thời xưa, thì quả thật dân Việt đúng là Nam Man. Còn nếu đứng ở lập trường dân tộc Việt, thì ai lại chịu mình là Nam Man chớ!
Không chịu nhận là nam man cớ sao lại chấp nhận là Nam trong tên nước.

Tóm lại, việc đổi tên nước tôi thấy như EL nói là có lý. Nhiều nước không chấp nhận cái tên không do nước mình nghĩ ra mà do ngoại bang đặt cho.
Theo tôi Việt thì có lý nhưng Nam thì vô lý.

Nếu về phía nam của nước ta không còn nước nào nữa thì ta chấp nhận cái từ nam trong VN, như Nam Cực chẳng hạn hay Nam Phi (South Africa) vì về phía nam nước họ không còn nước nào chỉ có Nam cực thôi.

Nhưng đây là nói cho vui vậy còn cái từ Nam trong VN là vô lý quá.