Làm Ơn Dịch Giúp!!!

[LtDra]

Sửa giúp tớ với!!!

Cô ta đang đi thì bị 1 anh chàng húc phải.
She was bumped on by a guy when she was walking.

Hai năm nữa tôi sẽ về VN.
I will go back to VN for visitting in the next 2 years

Tôi sẽ về VN 2 năm.
I will go back to VN for 2 years.

Tôi đã ở VN 2 năm và sẽ ở đó thêm 2 năm nữa sau đó thì quay lại Lào.
I have been in Vn for 2 years, and I will stay there for 2 more years. Then I will go back to Laos.

Xin lỗi bác Paddy, bác dạy tớ 1 lần rồi mà tớ quên mất

Thank you!!!

Chú ý .
Tôi sẽ trở về VN trong 2 năm nữa.
Khác với
Tôi sẽ trở về VN 2 năm. ( câu này ý nói là gì ? ở VN 2 năm sau khi trở về ?)