Translation needed

[David070467]

Please help to translate to English.

"an gui tho va tien cho toi qua duong thu .sao bay gio toi chi nhan duoc thu, con tien thi khong co, lam sao day nguoi yeu oi?toi khong hieu ?"

Thanks.

[thainam2k]

I replied your message.

[David070467]

I replied your message.

Thanks .

[livelong]

Please help to translate to English.

"an gui tho va tien cho toi qua duong thu .sao bay gio toi chi nhan duoc thu, con tien thi khong co, lam sao day nguoi yeu oi?toi khong hieu ?"

Thanks.

You sent letter and money to me by the post-office, but I receive only the letter, without money. How can I do, honey? I don't understand