Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
please help translate one more
Results 1 to 3 of 3

Thread: please help translate one more

  1. 02-12-2009, 07:39 AM #1
    wblostatsea13
    wblostatsea13 is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    35

    Default please help translate one more

    Nha anh that long vong voi quanh co nhi vao nah.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 02-14-2009, 07:59 AM #2
    thainam2k
    thainam2k is offline
    Member
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    85

    Default

    My mother tongue is Vietnamese but your sentence makes me confused to understand.
    Anyway, i guess she/he wants to express how difficult to arrive your home.
    Last edited by thainam2k; 02-14-2009 at 08:08 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 02-14-2009, 09:29 PM #3
    wblostatsea13
    wblostatsea13 is offline
    Member
    Join Date
    Feb 2009
    Posts
    35

    Thumbs up Thanks

    I thank you are right as it fits the context...my house is difficult to find thanks for the help
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules