Mục mới

[Photon]

Đề nghị admin tạo nên một mục mới cho những người nghiên cứu về chữ anh/việt và dịch thuật. Những mục "translation" hiện giờ phầ đông là để viết thư tình cho người bất đồng ngôn ngữ. Muốn nghiên cứu các từ và cách dịch kiếm trong đó hiếm thấy. Xin các bạn góp ý.

[dethuong_x0x]

How about "The Art in Translation"

[english-learner]

Đề nghị admin tạo nên một mục mới cho những người nghiên cứu về chữ anh/việt và dịch thuật. Những mục "translation" hiện giờ phầ đông là để viết thư tình cho người bất đồng ngôn ngữ. Muốn nghiên cứu các từ và cách dịch kiếm trong đó hiếm thấy. Xin các bạn góp ý.

Có tạo ra mục mới như ý photon thì cũng vô ích thôi, vì người ta lại nhảy vào mục mới đó để nhờ dịch búa xua mấy cái sms, hay letters có những cái theo lối chat text của "dân chat chit" 9X, với những kí hiệu hay đầy lỗi chính tả.

Có thể dùng tạm mục discussion vì suy cho cùng dịch thuật mà có "ngâm cứu" thì cũng phải có discuss thôi.

[vuxuyen]

Đề nghị admin tạo nên một mục mới cho những người nghiên cứu về chữ anh/việt và dịch thuật. Những mục "translation" hiện giờ phầ đông là để viết thư tình cho người bất đồng ngôn ngữ. Muốn nghiên cứu các từ và cách dịch kiếm trong đó hiếm thấy. Xin các bạn góp ý.

ý kiến hay , đề nghị cả nhà ủng hộ

[lytiny]

Câu tục ngữ " Đất lành chim đậu" bằng tiếng Anh?