Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
translation help
Results 1 to 4 of 4

Thread: translation help

  1. 06-10-2008, 06:38 PM #1
    penfolds
    penfolds is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    45

    Default translation help

    "Ong xa di lam ve nha nho an com roi hay di hoc"
    "Ong xa di lam ve chua"

    Thanks alot.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 06-13-2008, 07:14 PM #2
    d4rk
    Guest

    Default

    my dear husband, have your dinner before going to school
    Was you at home ?
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 06-13-2008, 07:26 PM #3
    english-learner
    english-learner is offline
    Senior Member english-learner's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    1,056

    Default

    Quote Originally Posted by penfolds View Post
    "Ong xa di lam ve nha nho an com roi hay di hoc"
    "Ong xa di lam ve chua"

    Thanks alot.
    My dear hubby, remember to have dinner before going to school
    [hubby = husband (informal)]

    Have you been at home yet?
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 06-13-2008, 08:04 PM #4
    penfolds
    penfolds is offline
    Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    45

    Smile thanks

    thank you guys for the reply. u 'll have a great day ahead
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules